Die Samuel Bücher in der Neuen Genfer Übersetzung Die Neue Genfer Übersetzung, kurz NGÜ, ist eine texttreue und zugleich sehr gut verständliche Übersetzung der Bibel. Durch ihren an die Moleskine-Notizbücher erinnernden Einband, mehr noch aber durch ihre smarte Neuübersetzung des gesamten Neuen Testaments sowie Psalmen und ausgewählter Bücher des Alten Testaments hat die NGÜ viele Freund:innen gewonnen. Die NGÜ als Zweit- oder Drittbibel erfreut sich größter Beliebtheit! Die Übersetzung weiterer Bücher des Alten Testaments erfolgt schrittweise, die gesamte Übersetzungsarbeit wird voraussichtlich 2029 abgeschlossen sein.